Un amuleto ceramico recante una benedizione in arabo, risalente al periodo abbaside (IX-X secolo sec.), è stato scoperto nel parcheggio di Givati nella città di David a Gerusalemme. Secondo i ricercatori, il minuscolo oggetto, di un pollice di dimensione, “era incorporato in un gioiello o in un contenitore”
L’oggetto molto piccolo, delle dimensioni di un centimetro, che è stato rivelato nel finanziamento al Comune di David Foundation, timbrato con un’iscrizione in arabo in due linee.
La scritta, decodificata dal dottor Nitzan Amitai-Preiss della scuola per studenti stranieri (Rothberg) presso l’Università Ebraica, riporta una benedizione o una preghiera privata:
Karim fiducia in Allah يثيق (?) بالله كريم
Rabo (lungo) Mondo Allah ربه العلمين الله (?)
Secondo gli amministratori di scavo Prof. Yuval Gadot Tel Aviv University e Dr. apre il suo Antiquities Authority, “La dimensione dell’oggetto, la forma e il testo che indicano che serviva a quanto pare come benedizione amuleto e protezione.”
Il piccolo amuleto è una testimonianza diretta della vita quotidiana a Gerusalemme durante il primo periodo islamico. Non è chiaro a questo punto se egli deliberatamente posto sotto uno dei piani in corso d’opera, o un piccolo oggetto portato da un uomo di nome Karim che è stato perso.
https://travel.walla.co.il/item/3165876
